Sonic the Hedgehog: Tangle & Whisper #3 – ITA

Sonic Legacy Italia vi presenta la traduzione italiana di Sonic the Hedgehog: Tangle & Whisper #3 – ITA

Vi ricordiamo che continueremo a tradurre e a pubblicare i numeri della serie fino ad un’eventuale acquisizione dei diritti qui in Italia. Se ci sarà una pubblicazione italiana ufficiale, cesseremo immediatamente le nostre traduzioni amatoriali!

Scarica Sonic the Hedgehog: Tangle & Whisper #3 – ITA

## Tradimento

Scritto da: Ian Flynn
Disegnato da: Evan Stanley
Colorato da: Leonardo Ito
Lettering di: Shawn Lee
Assistente redattore: Megan Brown
A cura di: David Mariotte

Personaggi

Amy Rose (Menzionata)
Badniks
- Blaster (Prima apparizione, flashback)
- Egg Pawn (Flashback)
Diamond Cutters
- Claire Voyance (Prima apparizione, flashback)
- Mimic
- Slinger (Prima apparizione, flashback)
- Smithy (Prima apparizione, flashback)
- Whisper the Wolf
Dr. Eggman (Flashback)
Metal Sonic (Menzionato)
- Neo Metal Sonic (Menzionato)
Miles “Tails” Prower (Menzionato)
Resistenza (Menzionata)
Shadow Android (Prima apparizione, flashback)
Shadow the Hedgehog (Flashback)
Silver the Hedgehog (Flashback)
Sonic the Hedgehog (Menzionato)
Tangle the Lemur
Wisps
- Blue Wisp
- Cyan Wisp
- Green Wisp
- Orange Wisp
- Pink Wisp

Curiosità

A pagina tre, quando i Diamond Cutters si avvicinano alla base di Eggman, Mimic e l’Egg Pawn di guardia esibiscono un punto esclamativo e un punto interrogativo all’interno di un balloon. È un riferimento agli stessi balloon che i nemici in Sonic Heroes producono quando interagiscono con i personaggi giocabili.
La battuta di Mimic “It should be criminal to be this smooth.” (Dovrebbe essere un crimine filarsela così liscia) è un riferimento alla canzone Smooth Criminal di Michael Jackson.